Trosolwg
Rydym ni, Eforthink Technology Co., Ltd. (y cyfeirir atynt o hyn ymlaen fel "ni" neu "Eforthink") yn parchu ac yn amddiffyn eich preifatrwydd. Oni nodir yn wahanol ar gyfer cynhyrchion neu wasanaethau penodol Eforthink sydd â pholisïau preifatrwydd annibynnol, mae'r Polisi Preifatrwydd hwn yn berthnasol i bob dyfais, gwefan neu raglen Eforthink sy'n cyfeirio at y Polisi Preifatrwydd hwn neu'n cysylltu ag ef. Os oes gan gynnyrch neu wasanaeth penodol Eforthink ei bolisi preifatrwydd ar wahân ei hun, bydd y polisi preifatrwydd ar wahân hwnnw'n cael blaenoriaeth. Ar gyfer materion nad ydynt wedi'u cynnwys ym mholisi preifatrwydd ar wahân y cynnyrch neu'r gwasanaeth hwnnw, bydd cynnwys y Polisi Preifatrwydd hwn yn berthnasol.
Bydd y polisi hwn yn eich helpu i ddeall y canlynol:
1. Sut Rydym yn Casglu ac yn Defnyddio Eich Gwybodaeth Bersonol
2. Polisi Cwcis
3. Sut Rydym yn Storio ac yn Diogelu Eich Gwybodaeth Bersonol
4. Eich Hawliau
5. Diogelu Gwybodaeth Plant Dan Oed
6. Sut Rydym yn Rhannu, Trosglwyddo a Datgelu Eich Gwybodaeth Bersonol
7. Sut mae eich Gwybodaeth Bersonol yn cael ei Throsglwyddo'n Fyd-eang
8. Gwefannau a Gwasanaethau Trydydd Parti
9. Sut mae'r Polisi Preifatrwydd hwn yn cael ei Ddiweddaru
10. Sut i Gysylltu â Ni
Mae Eforthink yn deall pwysigrwydd eich gwybodaeth bersonol yn ddwfn a bydd yn gwneud pob ymdrech i amddiffyn ei diogelwch a'i dibynadwyedd. Rydym wedi ymrwymo i gynnal eich ymddiriedaeth ynom ac yn glynu wrth yr egwyddorion canlynol i amddiffyn eich gwybodaeth bersonol: egwyddor hawliau a chyfrifoldebau cyson, egwyddor cyfyngu pwrpas, egwyddor dewis a chydsyniad, egwyddor lleihau data, egwyddor sicrhau diogelwch, egwyddor cyfranogiad pwnc, ac egwyddor tryloywder.
Oni bai bod y cyfreithiau cymwys yn eich awdurdodaeth yn darparu fel arall, mae "gwybodaeth bersonol" o dan y Polisi Preifatrwydd hwn yn cyfeirio at wybodaeth a all adnabod unigolyn penodol naill ai ar ei phen ei hun neu mewn cysylltiad â gwybodaeth arall. Byddwn yn defnyddio'r wybodaeth hon yn llym yn unol â'r Polisi Preifatrwydd hwn. Lle bo'r gyfraith gymwys yn ei gwneud yn ofynnol, bydd gwybodaeth bersonol hefyd yn cynnwys data personol sensitif neu wybodaeth yn seiliedig ar y dosbarthiad cyfreithiol cymwys.
1. Sut Rydym yn Casglu ac yn Defnyddio Eich Gwybodaeth Bersonol
Er mwyn darparu ein gwasanaethau i chi, mae angen i chi ddarparu'r wybodaeth sy'n angenrheidiol ar gyfer defnyddio'r gwasanaethau hynny. Dim ond gwybodaeth sy'n angenrheidiol at ddibenion penodol, eglur a chyfreithlon yr ydym yn ei chasglu ac yn sicrhau nad yw'r wybodaeth hon yn cael ei phrosesu ymhellach mewn modd sy'n anghydnaws â'r dibenion hynny. Mae gennych yr hawl i ddewis a ydych am ddarparu'r wybodaeth a ofynnwn amdani. Fodd bynnag, yn y rhan fwyaf o achosion, os gwrthodwch, efallai na fyddwn yn gallu darparu'r gwasanaethau cyfatebol i chi na ymateb i broblemau a wynebwch.
Yn dibynnu ar y gwasanaethau a ddewiswch, efallai y byddwn yn casglu un neu fwy o'r mathau canlynol o wybodaeth:
1. Gwybodaeth gyswllt rydych chi'n ei darparu'n weithredol i ni. Data fel eich enw, llysenw, cyfeiriad e-bost, cyfeiriad, rhif ffôn, neu wybodaeth gyswllt arall.
2. Gwybodaeth a gynhyrchir pan fyddwch chi'n defnyddio'r gwasanaethau. Er mwyn sicrhau ansawdd y gwasanaethau a ddarparwn i chi a diogelwch eich gwybodaeth, pan fyddwch chi'n ymweld â gwefannau neu gleientiaid dyfeisiau symudol Eforthink, ac yn defnyddio gwasanaethau a ddarperir gan Eforthink, efallai y byddwn yn cofnodi'r categorïau a'r dulliau o wasanaethau a ddefnyddiwch, gwybodaeth weithredol yn ystod eich defnydd o'r gwasanaethau, a gwybodaeth log arall sy'n gysylltiedig â'r gwasanaethau, megis eich hanes pori a chofnodion cyfathrebu negeseuon a adawch ar y wefan.
3. Gwybodaeth Log. Gwybodaeth sy'n gysylltiedig â'ch defnydd o rai nodweddion, cymwysiadau a gwefannau. Er enghraifft, Cwcis a thechnolegau adnabod eraill, cyfeiriad Protocol Rhyngrwyd (IP), gwybodaeth am geisiadau rhwydwaith, hanes negeseuon dros dro, logiau system safonol, gwybodaeth am damweiniau gwall, gwybodaeth log a gynhyrchir trwy ddefnyddio gwasanaethau (megis amser mynediad, hyd gweithgaredd, ac ati).
4. Gwybodaeth arall a roddwch i ni. Er enghraifft, cynnwys cyfathrebu manwl rhyngoch chi ac Eforthink, gan gynnwys rhyngweithiadau â phersonél cymorth cwsmeriaid, a chynnwys cysylltiedig o gysylltiadau a wneir trwy sianeli cyfryngau cymdeithasol.
Rydych chi'n deall ac yn cytuno, yn unol â chyfreithiau a rheoliadau cymwys, gorchmynion llys, gweithdrefnau cyfreithiol eraill, neu ofynion gweinyddol neu farnwrol gorfodol, y gallwn ddarparu eich gwybodaeth bersonol i'r awdurdodau perthnasol heb gael eich caniatâd ymlaen llaw.
2. Polisi Cwcis
Rydym ni a darparwyr gwasanaethau trydydd parti yn defnyddio Cwcis, tagiau, sgriptiau, a ffeiliau neu dechnolegau tebyg (y cyfeirir atynt ar y cyd o hyn ymlaen fel "Cwcis"). Mae'r technolegau hyn yn ein helpu i ddeall ymddygiad defnyddwyr yn well (gan gynnwys at ddibenion diogelwch ac atal twyll), yn dweud wrthym pa rannau o'n gwefan y mae pobl yn ymweld â nhw, yn mesur effeithiolrwydd hysbysebion a chwiliadau gwe, ac yn eu gwella.
Beth yw Cwcis
Mae Cwci yn ffeil destun fach sy'n cynnwys ychydig bach o wybodaeth sy'n cael ei lawrlwytho i'ch porwr neu ddyfais pan fyddwch chi'n ymweld â chyfeiriadau URL penodol. Maent yn gwneud i wefannau weithio neu weithio'n fwy effeithlon ac yn darparu gwybodaeth am ddefnydd gwefannau. Ar bob ymweliad dilynol â'r cyfeiriadau URL hyn, anfonir y Cwci yn ôl i'r wefan wreiddiol neu i wefan arall sy'n adnabod y Cwci hwnnw.
Mae cwcis yn cyflawni llawer o swyddogaethau gwahanol, fel caniatáu ichi lywio rhwng tudalennau'n effeithlon, cofio'ch dewisiadau, a gwella profiad y defnyddiwr yn gyffredinol. Er enghraifft, gall cwcis ddweud wrthym a ydych chi wedi defnyddio'r wefan o'r blaen neu a ydych chi'n ddefnyddiwr newydd.
Mae cwcis yn aros yn eich porwr am gyfnodau amrywiol o amser. Mae rhai Cwcis yn 'gwcis sesiwn', sy'n golygu eu bod yn cael eu dileu'n awtomatig pan fyddwch chi'n cau eich porwr neu'ch rhaglen. Mae Cwcis eraill yn 'gwcis parhaus', sy'n golygu eu bod yn aros ar ôl i chi gau eich porwr neu'ch rhaglen, a gall eich porwr eu defnyddio ar ymweliadau dilynol â'r gwasanaeth.
Cwcis a Ddefnyddir gan Eforthink
Rydym yn defnyddio'r gwahanol fathau o Gwcis a restrir isod. Maent yn ein helpu i ddarparu a gwella cynhyrchion a gwasanaethau Eforthink, fel dangos y wybodaeth fwyaf perthnasol i chi a'ch tudalennau gwe wedi'u haddasu. Gall rhai neu'r holl Gwcis a restrir gael eu storio yn eich porwr neu ddyfais.
Cwcis Hanfodol. Mae'r Cwcis hyn yn hanfodol, er enghraifft, Cwcis a ddefnyddir ar gyfer trosglwyddo cyfathrebiadau, Cwcis sy'n cofnodi ceisiadau am wybodaeth o'r rhyngrwyd ac yn rhwystro ymosodiadau seiber i sicrhau diogelwch rhwydwaith, a Chwcis sy'n angenrheidiol i ni ddarparu'r gwasanaethau cymdeithas wybodaeth rydych chi'n gofyn amdanynt. Rhaid i chi dderbyn Cwcis Hanfodol i ddefnyddio cynhyrchion a gwasanaethau Eforthink.
Cwcis Dewisiadau. Mae'r Cwcis hyn, a elwir hefyd yn "Gwcis Swyddogaetholdeb", yn caniatáu i'r wefan gofio dewisiadau a wnewch (megis eich iaith ddewisol, y rhanbarth rydych chi ynddo) a darparu nodweddion gwell, mwy personol. Gellir eu defnyddio hefyd i gofio newidiadau a wnaethoch i faint testun, ffontiau, a rhannau addasadwy eraill o dudalennau gwe. Gellir eu defnyddio hefyd i olrhain cynhyrchion neu fideos dan sylw rydych chi wedi'u gwylio er mwyn osgoi ailadrodd. Mae'r wybodaeth y mae'r Cwcis hyn yn ei chasglu yn ddienw ac nid yw'n olrhain eich gweithgaredd pori ar wefannau nad ydynt yn eiddo i Eforthink.
Cwcis Ystadegol. Mae'r Cwcis hyn, a elwir hefyd yn "Gwcis Perfformiad", yn casglu gwybodaeth am sut rydych chi'n defnyddio gwefan, fel pa dudalennau y gwnaethoch chi ymweld â nhw a pha ddolenni y gwnaethoch chi glicio arnynt. Defnyddir y data hwn i optimeiddio gwefannau a'u gwneud yn haws i'w llywio. Defnyddir y Cwcis hyn hefyd i roi gwybod i'n cysylltiedigion a ddaethoch chi i un o'n gwefannau o gysylltiedigion ac a arweiniodd eich ymweliad at ddefnyddio neu brynu cynnyrch neu wasanaeth, gan gynnwys manylion y cynhyrchion neu'r gwasanaethau a brynwyd. Nid yw'r Cwcis hyn yn casglu gwybodaeth sy'n eich adnabod chi. Mae'r holl wybodaeth y mae'r Cwcis hyn yn ei chasglu wedi'i chyfuno ac felly'n ddienw.
Rheoli Eich Gosodiadau Cwcis
Nid ydym yn defnyddio Cwcis at unrhyw ddibenion heblaw'r rhai a ddisgrifir yn y polisi hwn. Gallwch reoli neu ddileu Cwcis yn seiliedig ar eich dewisiadau eich hun. Gallwch glirio'r holl Gwcis sydd wedi'u cadw ar eich cyfrifiadur, ac mae'r rhan fwyaf o borwyr gwe yn cynnig y swyddogaeth i rwystro Cwcis. Fodd bynnag, os gwnewch hyn, gall effeithio ar eich diogelwch mewn rhai achosion, ac efallai y bydd angen i chi addasu eich dewisiadau â llaw bob tro y byddwch yn ymweld. Ewch i wefannau swyddogol gwahanol borwyr i gael cyfarwyddiadau manwl ar sut i newid gosodiadau porwr.
Mae Eforthink yn rhoi'r posibilrwydd i chi osod eich dewisiadau ynghylch cwcis. Drwy glicio "Gosodiadau Cwcis" ar waelod pob tudalen we, gallwch ddewis y mathau o Gwcis a ddefnyddir gan ein gwefan neu wasanaethau ar-lein. Gallwch newid eich dewisiadau ar unrhyw adeg; gallwch hefyd dynnu unrhyw ganiatâd yn ôl a roddoch i ni o'r blaen.
Os ydych chi wedi analluogi un neu fwy o Gwcis, efallai y byddwn ni’n dal i ddefnyddio’r wybodaeth a gasglwyd gan y Cwcis cyn i chi analluogi eich dewisiadau; fodd bynnag, ni fyddwn ni’n defnyddio’r Cwcis sydd wedi’u hanalluogi mwyach i gasglu unrhyw wybodaeth bellach.
3. Sut Rydym yn Storio ac yn Diogelu Eich Gwybodaeth Bersonol
Mesurau Diogelwch
Rydym wedi ymrwymo i gadw eich gwybodaeth bersonol yn ddiogel. Er mwyn atal mynediad heb awdurdod, datgeliad, neu risgiau tebyg eraill, rydym wedi gweithredu'r holl weithdrefnau a mesurau ffisegol, electronig a rheolaethol sy'n ofynnol yn gyfreithiol i ddiogelu'r wybodaeth a gasglwn. Byddwn yn sicrhau bod eich gwybodaeth bersonol yn cael ei diogelu yn unol â'r cyfreithiau perthnasol.
Mae eich gwybodaeth bersonol yn cael ei storio ar weinyddion diogel a'i diogelu o fewn cyfleusterau rheoledig. Rydym yn dosbarthu eich gwybodaeth yn seiliedig ar ei phwysigrwydd a'i sensitifrwydd ac yn sicrhau bod gan eich gwybodaeth bersonol lefel briodol o ddiogelwch. Yn yr un modd, mae gennym fesurau rheoli mynediad arbenigol ar gyfer storio data yn y cwmwl. Rydym yn adolygu ein harferion casglu, storio a phrosesu gwybodaeth yn rheolaidd, gan gynnwys mesurau diogelwch corfforol, i atal unrhyw fynediad a defnydd heb awdurdod.
Byddwn yn ymdrin â thorriadau gwybodaeth bersonol yn unol â gofynion y rheoliadau diogelu data cymwys a, lle bo angen, yn hysbysu'r awdurdodau rheoleiddio perthnasol a'r pynciau data ar unwaith am y digwyddiad torri data.
Byddwn yn cymryd pob cam posibl i ddiogelu eich gwybodaeth bersonol. Fodd bynnag, dylech fod yn ymwybodol nad yw defnyddio'r Rhyngrwyd bob amser yn ddiogel, ac felly, ni allwn warantu diogelwch na chyfanrwydd unrhyw wybodaeth bersonol yn ystod ei throsglwyddiad dwyffordd drwy'r Rhyngrwyd.
Polisi Cadw
Rydym yn cadw gwybodaeth bersonol am y cyfnod sy'n angenrheidiol i gyflawni'r dibenion a amlinellir yn y Polisi Preifatrwydd hwn a pholisïau preifatrwydd ar wahân cynhyrchion neu wasanaethau penodol, neu fel sy'n ofynnol gan gyfreithiau cymwys. Gellir dod o hyd i gyfnodau cadw penodol ar dudalennau'r gwasanaeth neu'r cynnyrch perthnasol. Bydd gwybodaeth bersonol yn cael ei dileu neu ei hanonymeiddio ar ôl cyflawni pwrpas y casglu, neu ar ôl i ni gadarnhau eich cais dileu neu ganslo, neu ar ôl i ni roi'r gorau i weithredu'r cynnyrch neu'r gwasanaeth cyfatebol. Lle bo modd, byddwn yn nodi'r cyfnod cadw ar gyfer categorïau, mathau neu feysydd gwybodaeth bersonol a nodwyd. Wrth bennu'r cyfnod cadw uchod, rydym wedi ystyried y ffactorau canlynol:
• Swm, natur a sensitifrwydd y wybodaeth bersonol
• Y risg o niwed o ganlyniad i ddefnydd neu ddatgeliad heb awdurdod
• Y dibenion yr ydym yn prosesu'r wybodaeth bersonol ar eu cyfer a pha mor hir y mae angen y wybodaeth benodol arnom i gyflawni'r dibenion hynny
• Y cyfnod y dylai'r wybodaeth bersonol aros yn gywir ac yn gyfredol
• Y cyfnod y gallai'r wybodaeth bersonol fod yn berthnasol i hawliadau cyfreithiol posibl yn y dyfodol
• Gofynion cyfreithiol, cyfrifyddu, adrodd neu reoleiddiol perthnasol eraill sy'n nodi pa mor hir y mae'n rhaid cadw cofnodion penodol
Yn dibynnu ar ofynion eich awdurdodaeth, efallai y bydd eithriadau ar gyfer gwybodaeth bersonol rydym yn ei phrosesu at ddibenion archifo er budd y cyhoedd, ymchwil wyddonol, hanesyddol, neu ddibenion ystadegol. Yn seiliedig ar y gyfraith berthnasol neu eich cais, lle bo angen a chaniateir, gall Eforthink barhau i gadw gwybodaeth o'r fath y tu hwnt i'w chyfnod cadw safonol, hyd yn oed os nad yw prosesu data pellach yn gysylltiedig â'r diben casglu gwreiddiol.
4. Eich Hawliau
Yn unol â chyfreithiau a rheoliadau'r wlad neu'r rhanbarth sy'n berthnasol i chi, mae gennych yr hawl i ofyn am fynediad at, cywiro, neu ddileu unrhyw wybodaeth bersonol sydd gennym sy'n ymwneud â chi (y cyfeirir ati o hyn ymlaen fel "Cais"). Cysylltwch â ni drwy'r wybodaeth gyswllt a bennir yn y Polisi Preifatrwydd hwn.
Mae'r rhan fwyaf o ofynion cyfreithiol yn nodi bod rhaid i geisiadau a wneir gan bobl sy'n ymwneud â gwybodaeth bersonol fodloni gofynion penodol. Mae'r Polisi Preifatrwydd hwn yn ei gwneud yn ofynnol i'ch cais fodloni'r amodau canlynol:
• Wedi'i wneud drwy ein sianel geisiadau bwrpasol, ac er mwyn diogelu eich diogelwch gwybodaeth, dylai eich cais fod yn ysgrifenedig (oni bai bod cyfraith leol yn cydnabod ceisiadau llafar yn benodol);
• Darparu digon o wybodaeth i ganiatáu inni wirio eich hunaniaeth, gan sicrhau mai'r ceisydd yw testun y wybodaeth y gofynnwyd amdani neu'n berson sydd wedi'i awdurdodi'n gyfreithiol;
Unwaith y bydd gennym ddigon o wybodaeth i gadarnhau y gallwn brosesu eich cais, byddwn yn ymateb i'ch cais o fewn yr amserlen a bennir gan y deddfau diogelu data perthnasol. Yn benodol:
• Yn seiliedig ar eich gofynion a'r cyfreithiau perthnasol, gallwn ddarparu copi o'r cofnodion gwybodaeth bersonol rydym wedi'u casglu a'u prosesu amdanoch yn rhad ac am ddim. Os gwnewch geisiadau ychwanegol am wybodaeth gysylltiedig, efallai y byddwn yn codi ffi resymol yn seiliedig ar y cyfreithiau perthnasol perthnasol a'r costau gweinyddol gwirioneddol;
• Os ydych chi'n credu bod unrhyw wybodaeth sydd gennym amdanoch chi yn anghywir neu'n anghyflawn, gallwch ofyn am gywiro neu gwblhau'r wybodaeth bersonol yn seiliedig ar ddiben y defnydd;
• Yn dibynnu ar y cyfreithiau a'r rheoliadau perthnasol, efallai bod gennych yr hawl i ofyn i ni ddileu eich data personol. Byddwn yn asesu eich cais dileu ac, os yw'n bodloni'r darpariaethau perthnasol, byddwn yn cymryd camau priodol, gan gynnwys mesurau technegol, i'w brosesu. Ar ôl i chi neu i ni eich cynorthwyo i ddileu'r wybodaeth berthnasol, oherwydd cyfreithiau a thechnoleg diogelwch berthnasol, efallai na fyddwn yn gallu dileu'r wybodaeth gyfatebol ar unwaith o'r system wrth gefn. Byddwn yn storio eich gwybodaeth bersonol yn ddiogel ac yn ei hynysu rhag unrhyw brosesu pellach nes y gellir clirio neu ddienwi'r copi wrth gefn.
Yn benodol, yn unol â chyfreithiau awdurdodaethau penodol:
• Mae gennych yr hawl i ofyn i ni gyfyngu ar brosesu eich gwybodaeth bersonol. Byddwn yn asesu eich cais am gyfyngiad. Os yw'n bodloni darpariaethau'r Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol (GDPR), byddwn yn prosesu eich gwybodaeth yn unol â'r amgylchiadau penodol sy'n berthnasol o dan y Rheoliad ac yn eich hysbysu cyn codi'r cyfyngiad.
• Mae gennych hawl i wrthwynebu prosesu yn seiliedig ar wneud penderfyniadau awtomataidd, gan gynnwys proffilio, sy'n cynhyrchu effeithiau cyfreithiol ynghylch chi neu sy'n effeithio'n sylweddol arnoch chi yn yr un modd.
• Mae gennych yr hawl i dderbyn eich gwybodaeth bersonol mewn fformat strwythuredig, a ddefnyddir yn gyffredin, ac y gellir ei ddarllen gan beiriant ac i gael ei throsglwyddo i reolwr arall (cludadwyedd data).
Mae gennym yr hawl i wrthod prosesu eich cais neu ymateb yn rhannol yn unig i'ch cais mewn achosion o eithriadau a ddarperir gan y gyfraith berthnasol, neu hawliau eraill a roddir i ni gan y gyfraith berthnasol, er enghraifft, os yw'r cais yn amlwg yn ddi-sail neu'n ormodol, neu'n ei gwneud yn ofynnol i wybodaeth trydydd parti gael ei datgelu. Mewn rhai achosion, efallai y byddwn yn codi ffi gyfatebol pan ganiateir gan y gyfraith berthnasol. Os ydym yn credu y byddai cais i ddileu, mewn rhai agweddau, yn ein hatal rhag defnyddio'r wybodaeth yn gyfreithlon i sefydlu, arfer neu amddiffyn hawliadau cyfreithiol a rhesymau a ganiateir gan y gyfraith berthnasol, gellir gwrthod y cais hefyd.
Gallwch dynnu caniatâd yn ôl a roddwyd i ni yn flaenorol at ddibenion penodol drwy gyflwyno cais, gan gynnwys casglu, defnyddio, a/neu ddatgelu eich gwybodaeth bersonol yr ydym yn ei dal neu'n ei rheoli. Yn dibynnu ar y gwasanaeth penodol a ddefnyddiwch, gallwch gysylltu â ni drwy'r wybodaeth gyswllt a bennir yn y Polisi Preifatrwydd hwn i gyflawni gweithrediadau cysylltiedig. Byddwn yn prosesu eich cais o fewn amser rhesymol ar ôl i chi ei wneud ac, yn seiliedig ar eich cais, ni fyddwn wedi hynny'n casglu, defnyddio, a/neu ddatgelu eich gwybodaeth bersonol mwyach.
Gan ddibynnu ar gwmpas y caniatâd rydych chi'n ei dynnu'n ôl, gall arwain at na fyddwch chi'n gallu mwynhau cynhyrchion neu wasanaethau Eforthink mwyach. Fodd bynnag, ni fydd eich penderfyniad i dynnu caniatâd neu awdurdodiad yn ôl yn effeithio ar ddilysrwydd ein gweithgareddau prosesu gwybodaeth bersonol blaenorol yn seiliedig ar eich caniatâd.
5. Diogelu Gwybodaeth Plant Dan Oed
Rydym yn rhoi pwys mawr ar ddiogelu gwybodaeth bersonol plant dan oed. Mae ein cynnyrch a'n gwasanaethau wedi'u bwriadu'n bennaf ar gyfer oedolion. Os nad ydych wedi cyrraedd oedran cyfreithiol mwyafrif yn eich rhanbarth, dylech ddarllen a chytuno i'r Polisi Preifatrwydd hwn o dan arweiniad a goruchwyliaeth eich rhiant neu warcheidwad cyn defnyddio cynhyrchion Eforthink a gwasanaethau cysylltiedig. Os ydych chi'n rhiant neu'n warcheidwad plentyn dan oed ac yn credu bod y plentyn dan oed wedi rhoi gwybodaeth bersonol i ni heb ganiatâd y rhiant neu'r gwarcheidwad, cysylltwch â ni trwy'r wybodaeth gyswllt a bennir yn y Polisi Preifatrwydd hwn i sicrhau bod gwybodaeth bersonol o'r fath yn cael ei dileu ar unwaith.
6. Sut Rydym yn Rhannu, Trosglwyddo a Datgelu Eich Gwybodaeth Bersonol
Rhannu
Nid ydym yn gwerthu unrhyw wybodaeth bersonol i drydydd partïon.
Efallai y byddwn weithiau'n rhannu eich gwybodaeth bersonol gyda thrydydd partïon (fel y manylir isod) er mwyn darparu neu wella ein cynnyrch neu ein gwasanaethau, gan gynnwys darparu cynhyrchion neu wasanaethau ar eich cais. Darperir gwybodaeth benodol ynghylch rhannu data isod.
Rhannu Gwybodaeth o fewn Ein Grŵp
Er mwyn cynnal busnes yn esmwyth a darparu ymarferoldeb llawn ein cynnyrch neu wasanaethau i chi, efallai y byddwn o bryd i'w gilydd yn rhannu eich gwybodaeth bersonol â chwmnïau cysylltiedig eraill ag Eforthink.
Rhannu gyda Darparwyr Gwasanaeth Trydydd Parti a Phartneriaid Busnes
Er mwyn darparu'r cynhyrchion a'r gwasanaethau a ddisgrifir yn y Polisi Preifatrwydd hwn i chi, efallai y byddwn yn rhannu eich gwybodaeth bersonol gyda'n darparwyr gwasanaeth trydydd parti a'n partneriaid busnes pan fo angen.
Mae hyn yn cynnwys ein cyflenwyr logisteg, canolfannau data, cyfleusterau storio data, cyflenwyr gwasanaeth cwsmeriaid, a phartneriaid busnes eraill. Gall y trydydd partïon hyn brosesu eich gwybodaeth bersonol ar ran Eforthink neu at un neu fwy o'r dibenion a nodir yn y Polisi Preifatrwydd hwn. Rydym yn sicrhau mai dim ond y wybodaeth bersonol sy'n angenrheidiol i ddarparu'r gwasanaeth i chi at ddibenion cyfreithlon, cyfreithlon, angenrheidiol, penodol, ac eglur yr ydym yn ei rhannu. Gall darparwyr gwasanaeth trydydd parti hefyd gael eu his-broseswyr eu hunain.
At ddiben darparu mesur effeithiolrwydd, dadansoddi, a gwasanaethau busnes eraill, efallai y byddwn hefyd yn rhannu gwybodaeth gyfanredol a dienw gyda thrydydd partïon. Rydym yn defnyddio'r wybodaeth sydd gennym i helpu hysbysebwyr a phartneriaid eraill i werthuso effeithiolrwydd a chyrhaeddiad eu hysbysebion a'u gwasanaethau, a deall y mathau o bobl sy'n defnyddio eu gwasanaethau a sut maent yn rhyngweithio â'u gwefannau, eu cymwysiadau a'u gwasanaethau. Efallai y byddwn hefyd yn rhannu tueddiadau defnydd cyffredinol o'n gwasanaethau gyda nhw, megis nifer y cwsmeriaid mewn grwpiau penodol sy'n prynu cynhyrchion penodol neu'n ymwneud â thrafodion penodol.
Eraill
Efallai y bydd angen i Eforthink ddatgelu eich gwybodaeth bersonol yn unol â chyfreithiau a rheoliadau, prosesau cyfreithiol, ymgyfreitha, a/neu geisiadau gan awdurdodau cyhoeddus a llywodraethol. Efallai y byddwn hefyd yn datgelu gwybodaeth amdanoch os yw datgeliad yn angenrheidiol neu'n briodol ar gyfer diogelwch cenedlaethol, gorfodi'r gyfraith, neu faterion eraill o bwys cyhoeddus.
Efallai y byddwn hefyd yn datgelu gwybodaeth amdanoch chi os byddwn yn penderfynu, at ddibenion gorfodi ein telerau neu amddiffyn ein busnes, hawliau, asedau neu gynhyrchion, neu amddiffyn defnyddwyr, neu at ddibenion canfod, atal neu fynd i'r afael â thwyll, defnydd heb awdurdod o'r cynhyrchion, torri ein telerau neu bolisïau, neu weithgaredd niweidiol neu anghyfreithlon arall, bod datgelu'n rhesymol angenrheidiol. Mewn rhai achosion, lle caniateir hynny'n benodol gan gyfreithiau diogelu data lleol, gall cwmnïau Eforthink gasglu, defnyddio neu ddatgelu eich gwybodaeth bersonol heb eich caniatâd.
Ar ben hynny, efallai y byddwn yn rhannu eich gwybodaeth bersonol gyda:
• Ein cyfrifwyr, archwilwyr, cyfreithwyr, neu gynghorwyr tebyg, pan ofynnwn iddynt roi cyngor proffesiynol.
• Buddsoddwyr a thrydydd partïon perthnasol eraill rhag ofn y bydd gwerthiant gwirioneddol neu bosibl neu drafodiad corfforaethol arall sy'n gysylltiedig ag endid o fewn Grŵp Eforthink.
• Trydydd partïon eraill a nodir yn y Polisi Preifatrwydd hwn neu a hysbysir i chi fel arall, megis pan fyddwch chi'n awdurdodi datgelu gwybodaeth benodol.
Trosglwyddo
Ni fyddwn yn trosglwyddo eich gwybodaeth bersonol i unrhyw gwmni, sefydliad nac unigolyn, ac eithrio yn yr achosion canlynol:
1. Trosglwyddo gyda chaniatâd penodol: Ar ôl cael eich caniatâd penodol, byddwn yn trosglwyddo eich gwybodaeth bersonol i bartïon eraill;
2. Os bydd uno, rhannu, diddymu, neu fethdaliad datganedig, ac ati, os yw trosglwyddo gwybodaeth bersonol yn gysylltiedig, byddwn yn rhoi gwybod i chi ar unwaith am enw a manylion cyswllt y derbynnydd, ac yn gofyn i'r derbynnydd barhau i fod yn rhwym i'r Polisi Preifatrwydd hwn. Fel arall, byddwn yn gofyn i'r derbynnydd geisio eich awdurdodiad a'ch caniatâd eto;
3. Mewn achosion a eglurwyd eisoes yn y Polisi Preifatrwydd hwn neu a hysbyswyd i chi fel arall.
Datgeliad
Dim ond o dan yr amgylchiadau canlynol y byddwn yn datgelu eich gwybodaeth bersonol yn gyhoeddus:
1. Gwybodaeth rydych chi eisoes wedi'i datgelu drwy ein gwasanaethau megis tudalennau cyfryngau cymdeithasol neu fforymau cyhoeddus;
2. Ar ôl cael eich caniatâd penodol;
3. Datgeliad yn seiliedig ar y gyfraith: Efallai y byddwn yn datgelu eich gwybodaeth bersonol yn gyhoeddus pan fo'n ofynnol gan gyfreithiau, gweithdrefnau cyfreithiol, ymgyfreitha, neu ofynion gorfodol gan awdurdodau'r llywodraeth.
7. Sut mae eich Gwybodaeth Bersonol yn cael ei Throsglwyddo'n Fyd-eang
• Caiff gwybodaeth bersonol a gesglir a gynhyrchir yn ystod ein gweithrediadau o fewn Gweriniaeth Pobl Tsieina ei phrosesu a'i storio ar weinyddion sydd wedi'u lleoli yn Nhiriogaeth Fawr Tsieina, oni bai bod trosglwyddo trawsffiniol yn cael ei ganiatáu gan y cyfreithiau cymwys.
• Caiff gwybodaeth bersonol a gesglir a gynhyrchir y tu allan i Weriniaeth Pobl Tsieina ei phrosesu a'i storio ar weinyddion yn yr Almaen, oni bai bod trosglwyddo trawsffiniol yn cael ei ganiatáu gan y cyfreithiau cymwys.
Os bydd angen i ni drosglwyddo gwybodaeth bersonol y tu allan i'ch awdurdodaeth, boed i'n cwmnïau cysylltiedig neu ddarparwyr gwasanaeth trydydd parti, byddwn yn cydymffurfio â'r cyfreithiau perthnasol. Drwy weithredu mesurau diogelwch unffurf, rydym yn sicrhau bod pob trosglwyddiad o'r fath yn bodloni gofynion cyfreithiau diogelu data lleol cymwys.
8. Gwefannau a Gwasanaethau Trydydd Parti
Gall Eforthink ddarparu nodweddion neu ddolenni i wefannau a gwasanaethau a ddarperir gan drydydd partïon er hwylustod i chi. Mae unrhyw wybodaeth a ddewiswch ei darparu ar wefannau neu wasanaethau trydydd parti, neu unrhyw wybodaeth a gesglir fel arall gan wefannau neu wasanaethau trydydd parti o'r fath, yn cael ei chasglu'n uniongyrchol gan weithredwyr y gwasanaethau o'r fath ac mae'n ddarostyngedig i'w polisïau preifatrwydd a diogelwch (os o gwbl), hyd yn oed os cyrchir hi trwy gynhyrchion a gwasanaethau Eforthink.
Nid ydym yn gyfrifol am gynnwys na phreifatrwydd ac arferion a pholisïau diogelwch gwefannau neu wasanaethau trydydd parti sydd wedi'u cysylltu â chynhyrchion a gwasanaethau Eforthink neu y gellir eu cyrchu drwyddynt. Os dewiswch ddefnyddio gwasanaethau trydydd parti o'r fath, gwnewch yn siŵr eich bod yn adolygu polisïau preifatrwydd a "Thelerau Defnyddio" y gwefannau hynny cyn ymgymryd ag unrhyw fusnes neu uwchlwytho unrhyw wybodaeth. Os ydych chi'n gweld bod y tudalennau gwe a grëwyd gan y trydydd partïon hyn neu'r cymwysiadau a ddatblygwyd gan drydydd partïon yn beryglus, argymhellir eich bod yn terfynu'r gweithrediadau perthnasol i amddiffyn eich hawliau a'ch buddiannau cyfreithlon.
Rydym yn rhestru'r gwasanaethau trydydd parti a ddefnyddir gan y wefan hon ar hyn o bryd fel a ganlyn. Cyfeiriwch at bolisïau preifatrwydd y trydydd parti am ragor o wybodaeth:
Polisi Preifatrwydd Baidu Tongji: https://tongji.baidu.com/web/help/article?id=330&type=0
Polisi Preifatrwydd Defnyddwyr Tramor Getui: https://www.getui.com/intl-privacy
9. Sut mae'r Polisi Preifatrwydd hwn yn cael ei Ddiweddaru
Gall ein Polisi Preifatrwydd newid. Byddwn yn postio unrhyw newidiadau i'r polisi hwn ar y dudalen hon. Ar gyfer newidiadau sylweddol, byddwn yn rhoi rhybudd mwy amlwg. Mae newidiadau mawr y cyfeirir atynt yn y polisi hwn yn cynnwys ond nid ydynt yn gyfyngedig i:
1. Newidiadau mawr yn ein dulliau gwasanaeth, megis pwrpas prosesu gwybodaeth bersonol, y mathau o wybodaeth bersonol sy'n cael eu prosesu, a'r ffyrdd y defnyddir gwybodaeth bersonol;
2. Newidiadau ym mhrif amcanion rhannu, trosglwyddo neu ddatgelu gwybodaeth bersonol i’r cyhoedd;
3. Newidiadau mawr yn eich hawliau ynghylch prosesu gwybodaeth bersonol a sut y cânt eu harfer.
Rydym yn argymell eich bod yn gwirio'r dudalen hon yn rheolaidd i gael y wybodaeth ddiweddaraf am ein harferion preifatrwydd. Bydd eich defnydd parhaus o'r cynhyrchion a'r gwefannau, gwasanaethau ar ffôn symudol a/neu unrhyw ddyfeisiau eraill yn cael ei ystyried fel derbyniad o'r polisi preifatrwydd wedi'i ddiweddaru.
10. Cysylltwch â Ni
Os oes gennych unrhyw gwestiynau, sylwadau neu awgrymiadau ynghylch y Polisi Preifatrwydd hwn, cysylltwch â ni drwy'r dulliau canlynol:
E-bost: compliance@eforthink.com.cn
Enw'r Cwmni: Eforthink Technology Co., Ltd.
Cyfeiriad: Ystafelloedd 905, 1007, Llawr 9, Adeilad 1, Rhif 898 Heol Baicao, Parth Uwch-dechnoleg, Chengdu
Yn gyffredinol, byddwn yn ymateb o fewn pymtheg diwrnod gwaith. Os yw eich cwestiwn yn ymwneud â materion cymharol arwyddocaol, efallai y byddwn yn gofyn i chi ddarparu rhagor o wybodaeth. Os ydych yn anfodlon â'r ymateb a dderbyniwyd, yn enwedig os yw ein gweithgareddau prosesu gwybodaeth bersonol wedi torri eich hawliau a'ch buddiannau cyfreithlon, gallwch gyflwyno achos cyfreithiol gyda'r llys cymwys yn nhrigfan y diffynnydd. Os byddwch yn ymgynghori â ni, byddwn yn darparu gwybodaeth am sianeli cwyno perthnasol posibl yn seiliedig ar eich sefyllfa wirioneddol.
Dim ond ar gyfer trin negeseuon e-bost sy'n ymwneud â gwybodaeth bersonol defnyddwyr a diogelu preifatrwydd y mae'r cyfeiriad e-bost uchod. Ar gyfer problemau fel methiannau dyfeisiau terfynell, cysylltwch â ni trwy'r dulliau cysylltu ôl-werthu a gyhoeddir ar wefan Eforthink, a bydd ein personél ôl-werthu yn ymateb i chi cyn gynted â phosibl.